Известный хоккейный специалист Любош Хрузек, заслуженный олимпийский чемпион и экс-игрок НХЛ, объявил о намерении расторгнуть брак с супругой Еленой. Параллельно он решил покинуть пост тренера пражской "Славии". Спортсмен выбирает неожиданный поворот – переезд в Гавиржов, где его не ждет ни слава, ни знакомые лица.
Вместе с ним отправляется сын. Хрузек-старший видит в этом шанс не только начать жизнь заново, но и воспитать из мальчика будущую звезду льда. В маленьком городке он хочет повторить свой успех, но уже через новое поколение.